Informativa sulla privacy

Data di decorrenza 3 dicembre 2024

Entrada Therapeutics, Inc. (“Entrada”, “noi”, “ci” o “nostro”) rispetta la Sua privacy e desideriamo che conosca le modalità con cui raccogliamo, utilizziamo, condividiamo o altrimenti trattiamo le Sue Informazioni personali. La presente Informativa sulla privacy ha lo scopo di aiutarLa a comprendere le nostre pratiche sulla privacy quando ci visita e interagisce con noi online, ad esempio tramite il nostro sito web, entradatx.com (il “Sito”), le e-mail, le applicazioni mobili, e quando partecipa ai nostri programmi, servizi o ha altre interazioni commerciali con noi che fanno riferimento alla presente Informativa sulla privacy, collettivamente denominati “Servizi”.

RACCOLTA E UTILIZZO DELLE SUE INFORMAZIONI PERSONALI

Quando interagisce con il nostro Sito e i nostri Servizi, raccogliamo informazioni che da sole o in combinazione con altre informazioni in nostro possesso potrebbero essere utilizzate per identificarLa (“Informazioni personali”). Le informazioni che raccogliamo includono:

1. Informazioni forniteci direttamente da Lei
2. Informazioni relative a [app/servizio/programma specifico]
3. Informazioni raccolte attraverso la tecnologia di tracciamento
4. Informazioni sensibili
5. Altri tipi di informazioni

Il tipo di Informazioni personali che raccogliamo dipende dalla natura delle Sue interazioni con noi, il nostro Sito e i nostri Servizi. Ad esempio, potremmo raccogliere:

1. Recapiti: nome e cognome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail e altri recapiti che Lei decide di fornirci
2. Dati demografici: età, data di nascita, luogo di residenza
3. Informazioni di carattere professionale: affiliazioni professionali, specializzazione, identificativo nazionale dell’operatore sanitario (NPI), dettagli sulla formazione
4. Informazioni raccolte attraverso tecnologie di tracciamento: indirizzo IP o altri identificativi online

Potremmo utilizzare queste informazioni per:

1. Reclutare a fini occupazionali
2. Rispondere a domande sull’arruolamento nelle nostre sperimentazioni cliniche o indirizzarLa a organizzazioni specifiche che potrebbero fornire informazioni su come partecipare alle sperimentazioni cliniche o facilitare le stesse
3. Rispondere a domande relative ai prodotti in fase di sviluppo o sul mercato
4. Rispondere alle richieste di informazioni sulle risorse disponibili relative alle aree terapeutiche o ad altre aree mediche o scientifiche che Entrada offre
5. Sviluppare nuovi prodotti e servizi
6. Fornire informazioni di natura commerciale relative ai prodotti in fase di sviluppo o commercializzati da Entrada, le sue affiliate o i suoi licenziatari
7. Adempiere ai nostri obblighi nei Suoi confronti ai sensi di un contratto vigente o per condurre affari con Lei
8. Fornire attività correlate all’assistenza, come il servizio clienti
9. Analizzare l’uso del nostro Sito o migliorare o sviluppare nuove funzionalità per il nostro Sito
10. InviarLe materiali promozionali, come la nostra newsletter, con il Suo consenso
11. Condurre altre attività commerciali legittime, come consentito dalla legge vigente

Informazioni personali sensibili

Nel corso dell’offerta del nostro Sito e dei nostri Servizi, e con il Suo esplicito consenso, Entrada potrebbe anche raccogliere e trattare Informazioni personali di natura sensibile, tra cui, ad esempio:

1. Informazioni relative alla Sua salute e condizioni mediche
2. Trattamenti medici, farmaci e risultati degli esami
3. Informazioni sulla Sua assicurazione
4. Informazioni di natura finanziaria, come il Suo numero di conto corrente bancario per i controlli dei crediti per l’impiego
5. Caratteristiche protette, come sesso o etnia, nel caso in cui Lei scelga di condividere queste informazioni con noi.

Potremmo utilizzare queste informazioni, se necessario, per:

1. Fornire e gestire opportunità di ricerca clinica, programmi di supporto ai pazienti e altri Servizi che offriamo
2. Elaborare e gestire problemi di sicurezza e qualità
3. Valutare i candidati a fini occupazionali
4. Condurre altre attività commerciali legittime, come consentito dalla legge vigente.

Tratteremo le Informazioni personali sensibili solo quando avremo il Suo esplicito consenso, o come richiesto o consentito dalla legge vigente, ad esempio, qualora necessario per rispettare la legge vigente, rispondere a richieste legittime da parte di autorità governative, comprese le autorità che potrebbero trovarsi al di fuori del Suo Paese di residenza, per proteggere o difendere i nostri interessi legali, e se necessario per proteggere la sicurezza dei nostri dipendenti e di altre parti interessate.

Altre informazioni che raccogliamo

Quando visita, utilizza e interagisce con il nostro Sito e i nostri Servizi, potremmo raccogliere Informazioni che non La identificano direttamente, ma che ci consentono di comprendere come Lei interagisce con il nostro Sito e i nostri Servizi. Queste informazioni possono includere informazioni sul dispositivo e sul software che Lei utilizza per interagire con Entrada, come ad esempio:

1. Il Suo indirizzo IP
2. Il tipo di browser web che utilizza
3. La versione del Suo sistema operativo
4. Gli identificativi del Suo dispositivo

Potremmo utilizzare queste informazioni per:

1. Ottimizzare e personalizzare le Sue interazioni con il nostro Sito e i nostri Servizi
2. Gestire e migliorare il nostro Sito e i nostri Servizi
3. Mantenere e proteggere il nostro Sito e i nostri Servizi
4. Applicare i nostri Termini di servizio o altri diritti legali

Cookie, dati dei server web e altre tecnologie

Entrada non utilizza cookie per finalità di marketing mirato, né vende o condivide in altro modo le Sue Informazioni personali per finalità di marketing. Utilizziamo cookie e tecnologie simili (come web beacon, tag, script e identificativi dei dispositivi) per raccogliere e archiviare analisi di dati e altre informazioni quando Lei utilizza il nostro Sito. I cookie che utilizziamo includono sia i cookie di prima parte che quelli di terza parte.

I cookie, o tecnologie simili, possono fornirci le seguenti Informazioni:

1. Il tipo di software del browser web che utilizza
2. Il nome del dominio da cui Lei accede a Internet (compresi indirizzi IP client e server, nomi utente, porte, query o altre informazioni relative allo stato)
3. L’indirizzo Internet del sito web da cui Lei si collega direttamente al nostro Sito
4. La data e l’ora in cui accede al nostro Sito
5. Quali pagine ha visitato sul nostro Sito

I cookie possono essere inseriti sul Suo computer da noi e da terze parti con cui intratteniamo un rapporto, come ad esempio i servizi di analisi web. Questi cookie forniscono informazioni utili su come viene utilizzato il nostro Sito e su come possiamo migliorare le Sue esperienze e interazioni durante l’utilizzo del nostro Sito.

Utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google, Inc. (“Google”). Google Analytics utilizza cookie e tecnologie simili per raccogliere e analizzare le informazioni sull’utilizzo del nostro sito web e segnalare attività e tendenze. Questo servizio può inoltre raccogliere informazioni relative all’utilizzo di altri siti web, app e risorse online. È possibile conoscere le pratiche di Google andando su www.google.com/policies/privacy/partners/ e scegliere di non parteciparvi scaricando il componente aggiuntivo di disabilitazione per browser di Google Analytics, disponibile nella pagina di download del componente aggiuntivo per browser di Google Analytics.

Informazioni aggregate

Potremmo aggregare le Informazioni personali e utilizzare le informazioni aggregate per analizzare l’efficacia del nostro Sito, per migliorare e aggiungere funzionalità al nostro Sito e per altri scopi simili. Inoltre, di volta in volta, potremmo analizzare il comportamento e le caratteristiche generali degli utenti del nostro Sito e condividere informazioni aggregate, come le statistiche generali degli utenti con potenziali partner commerciali. Potremmo raccogliere informazioni aggregate attraverso il Sito, attraverso i cookie e altri mezzi descritti nella presente Informativa sulla privacy.

CONDIVISIONE E DIVULGAZIONE DELLE INFORMAZIONI PERSONALI

In determinate circostanze potremmo condividere le categorie delle Informazioni personali sopra descritte senza doverLa notificare ulteriormente, a meno che ciò non sia richiesto dalla legge vigente, con le seguenti categorie di terze parti:

1. Venditori e fornitori di servizi: per aiutarci a soddisfare le esigenze operative commerciali e per svolgere determinati servizi e funzioni, potremmo condividere le Informazioni personali con venditori e fornitori di servizi, tra cui fornitori di servizi di hosting, servizi cloud e altri fornitori di servizi informatici, software di comunicazione e-mail e servizi di newsletter e-mail e servizi di analisi di dati. Nel rispetto delle nostre istruzioni, queste parti accederanno, tratteranno o conserveranno le Informazioni personali nel corso dello svolgimento delle loro mansioni nei nostri confronti. Quando condividiamo le Informazioni personali con i fornitori di servizi, richiediamo che le Sue informazioni vengano utilizzate solo per gli scopi da noi autorizzati e per i motivi circoscritti spiegati nella presente Informativa sulla privacy. Stipuliamo inoltre accordi con tali fornitori di servizi per richiedere che le Sue Informazioni personali vengano adeguatamente protette.
2. Trasferimenti di attività: qualora fossimo coinvolti in una fusione, acquisizione, due diligence finanziaria, riorganizzazione, fallimento, amministrazione controllata, vendita di tutti o di parte dei nostri asset o transizione di servizi o diritti per la conduzione di determinate sperimentazioni o studi a un altro fornitore (collettivamente una “Transazione”), le Sue Informazioni personali e altre informazioni potrebbero essere condivise nel processo di due diligence con controparti e altri soggetti che collaborano alla Transazione ed essere trasferite a un successore o affiliato nell’ambito di tale Transazione insieme ad altri asset.
3. Requisiti legali: se richiesto dalla legge o se si ritiene in buona fede che tale azione sia necessaria per (i) rispettare un obbligo legale, tra ivi compreso il soddisfacimento di requisiti di sicurezza nazionale o di applicazione della legge, (ii) proteggere e difendere i nostri diritti o proprietà, (iii) prevenire frodi, (iv) agire in circostanze urgenti per proteggere la sicurezza personale degli utenti del Sito o del pubblico, o (v) proteggere da responsabilità legali.
4. Affiliate: potremmo condividere le informazioni raccolte dal Sito con aziende che legalmente fanno parte dello stesso gruppo di Entrada o che entrano a far parte di tale gruppo (“Affiliate”).

ESERCIZIO DEI SUOI DIRITTI

Può contattarci all’indirizzo privacy@entradatx.com per richiedere l’accesso alle Informazioni personali che abbiamo raccolto su di Lei o per aggiornare o correggere le Informazioni personali che ci ha fornito.

Lei potrebbe avere il diritto di richiedere l’accesso o la cancellazione delle Sue Informazioni personali ai sensi della legge nazionale. Tali diritti non sono assoluti e potrebbero applicarsi solo in determinate circostanze. Ciò significa che potremmo non essere in grado (per es., a causa di requisiti legali) o non essere obbligati a soddisfare la Sua richiesta.

In alcuni casi potremmo aver bisogno di raccogliere ulteriori informazioni da Lei al fine di verificare la Sua identità prima di garantirLe l’accesso o l’eliminazione delle Sue informazioni, come ad esempio un documento d’identità rilasciato dal governo. Entrada non La discriminerà per l’esercizio dei Suoi diritti, ma potremmo non essere in grado di fornire i Servizi da Lei richiesti se non siamo in grado di utilizzare le Sue informazioni.

Se ha fornito il Suo permesso (consenso) a Entrada per trattare le Sue Informazioni personali, ha il diritto di ritirare il Suo consenso a tale trattamento in qualsiasi momento contattandoci all’indirizzo privacy@entradatx.com.  La preghiamo di notare che può sempre annullare l’iscrizione a ricevere e-mail utilizzando il link “Annulla iscrizione” fornito nelle e-mail che riceve da noi.

CONSERVAZIONE DELLE SUE INFORMAZIONI

Conserveremo le Sue Informazioni personali per il periodo di tempo richiesto o consentito dalla legge vigente. In caso contrario, conserviamo le Sue Informazioni personali per tutto il tempo ragionevolmente necessario a raggiungere gli scopi per i quali sono state raccolte.

BAMBINI

Il nostro Sito e i nostri Servizi non sono rivolti a bambini di età inferiore ai 18 anni. Entrada non raccoglie consapevolmente Informazioni personali da bambini di età inferiore ai 18 anni. Se ha motivo di ritenere che un bambino di età inferiore ai 18 anni abbia fornito Informazioni personali a Entrada, La preghiamo di contattarci e cercheremo di cancellare tali informazioni dalle nostre banche dati.

LINK AD ALTRI SITI WEB

Il nostro Sito e i nostri Servizi potrebbero contenere link ad altri siti web non gestiti o controllati da Entrada, inclusi i servizi di social media (“Siti terzi”). Le informazioni condivise con i Siti terzi saranno disciplinate dalle specifiche informative sulla privacy e dai termini di servizio dei Siti terzi e non dalla presente Informativa sulla privacy. Il fatto di fornire questi link non implica la nostra approvazione o l’esame da parte nostra di tali siti. La preghiamo di contattare direttamente i Siti terzi per ottenere informazioni sulle loro pratiche e politiche sulla privacy.

SICUREZZA

Tenga presente che l’utilizzo del nostro Sito e dei nostri Servizi è a Suo rischio. Entrada implementa misure di natura tecnica, amministrativa e organizzativa commercialmente ragionevoli per proteggere le Informazioni personali sia online che offline da perdita, uso improprio e accesso, divulgazione, alterazione o distruzione non autorizzati. Tuttavia, nessuna trasmissione via Internet o e-mail è mai completamente sicura o priva di errori.

UTENTI INTERNAZIONALI

Il nostro Sito e i nostri Servizi sono controllati e gestiti da Entrada negli Stati Uniti. Il Sito non è destinato all’uso al di fuori degli Stati Uniti. Utilizzando il nostro Sito e i nostri Servizi, le Sue Informazioni personali possono essere conservate e trattate in qualsiasi Paese in cui disponiamo di strutture o in cui ci avvaliamo di fornitori di servizi. Trasferiremo le Sue Informazioni personali solo verso luoghi in cui abbiamo stabilito una base giuridica; tuttavia, non deve utilizzare il nostro Sito e i nostri Servizi se non desidera che le Sue Informazioni personali vengano potenzialmente trasferite, o altrimenti trattate, in Paesi al di fuori del Suo Paese di residenza, che potrebbero disporre di norme per la protezione dei dati diverse da quelle del Suo Paese. In determinate circostanze, i tribunali, le forze dell’ordine, le agenzie regolatorie o le autorità preposte alla sicurezza in tali altri Paesi potrebbero avere il diritto di accedere alle Sue informazioni personali. Qualora Lei si trovi nel SEE, le Sue Informazioni personali (dati personali) potrebbero essere trasferite alle nostre affiliate o fornitori di servizi in Paesi non appartenenti al SEE che sono riconosciuti dalla Commissione europea come fornitori di un livello inadeguato di protezione dei dati in base agli standard del SEE.

MODIFICHE ALL’INFORMATIVA SULLA PRIVACY

La nostra attività, il nostro Sito e i nostri Servizi possono cambiare di volta in volta. Di conseguenza, potremmo modificare la presente Informativa sulla privacy in qualsiasi momento. Quando ciò avverrà, pubblicheremo una versione aggiornata su questa pagina, a meno che la legge vigente non richieda un altro tipo di informativa. La invitiamo a visitare periodicamente questa pagina e a consultare la nostra Informativa sulla privacy più aggiornata e la relativa data di decorrenza.

CONTATTI

In caso di domande sulla nostra Informativa sulla privacy o sulle pratiche relative alle informazioni, non esiti a contattarci all’indirizzo dedicato a tali richieste: privacy@entradatx.com o al numero 844-929-3047.

Entrada Therapeutics, Inc.

One Design Center Place

Suite 17-500

Boston, MA 02210, Stati Uniti