Avis de Confidentialité

Date de prise d’effet : 3 décembre 2024

Entrada Therapeutics, Inc. (« Entrada », « nous », « notre » ou « nos ») respecte votre vie privée et nous souhaitons vous informer de la manière dont nous recueillons, utilisons, partageons ou traitons vos Informations personnelles. Le présent Avis de confidentialité vise à vous aider à comprendre nos pratiques en matière de confidentialité lorsque vous nous rendez visite et interagissez avec nous en ligne, par exemple via notre site Web, entradatx.com (le « Site »), par e-mail, par applications mobiles, et lorsque vous participez à nos programmes, services ou avez d’autres interactions commerciales avec nous qui font référence au présent Avis de confidentialité, collectivement dénommés « Services ».

RECUEIL ET UTILISATION DE VOS INFORMATIONS PERSONNELLES

Lorsque vous interagissez avec notre Site et nos Services, nous recueillons des Informations qui, seules ou combinées avec d’autres informations en notre possession, pourraient être utilisées pour vous identifier (« Informations personnelles »). Les informations que nous recueillons comprennent :

1. Informations que vous nous fournissez directement
2. Informations relatives à [application/service/programme spécifique]
3. Informations recueillies grâce aux technologies de suivi
4. Informations sensibles
5. Autres types d’informations

Le type d’informations personnelles que nous recueillons dépend de la nature de vos interactions avec nous, notre Site et nos Services.  Par exemple, nous pouvons recueillir les renseignements suivants :

1. Coordonnées :  prénom et nom, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail et autres coordonnées que vous choisissez de nous fournir
2. Données démographiques : âge, date de naissance, lieu
3. Informations professionnelles :  affiliations professionnelles, spécialité, identifiant national de prestataire, détails de formation
4. Informations recueillies grâce aux technologies de suivi : adresse IP ou autres identifiants en ligne

Nous pouvons utiliser ces informations pour :

1. Recruter à des fins d’embauche
2. Répondre à des questions sur le recrutement pour nos essais cliniques ou vous orienter vers des organismes spécifiques qui peuvent fournir des informations sur la manière de participer à des essais cliniques ou de faciliter des essais cliniques
3. Répondre aux questions relatives aux produits en développement ou sur le marché
4. Fournir les informations demandées sur les ressources disponibles liées aux domaines thérapeutiques ou autres domaines médicaux ou scientifiques fournis par Entrada
5. Développer de nouveaux produits et services
6. Fournir des informations marketing relatives aux produits en développement ou commercialisés par Entrada, ses sociétés affiliées ou ses détenteurs de licence
7. Pour remplir nos obligations envers vous en vertu d’un contrat applicable ou pour mener des affaires avec vous
8. Fournir des activités liées au support, comme le service à la clientèle
9. Analyser l’utilisation de notre Site, ou pour améliorer ou développer de nouvelles fonctionnalités pour notre Site
10. Pour vous envoyer du matériel promotionnel, comme notre newsletter, avec votre consentement
11. Mener d’autres activités commerciales légitimes, dans la mesure permise par la loi applicable

Informations personnelles sensibles

Dans le cadre de l’offre de notre Site et de nos Services, et avec votre consentement explicite, Entrada peut également recueillir et traiter des Informations personnelles de nature sensible, y compris, par exemple :

1. Informations relatives à votre santé et à votre/vos affection(s) médicale(s)
2. Traitements médicaux, médicaments et résultats d’examens
3. Informations relatives à votre assurance
4. Informations financières, telles que votre numéro de compte bancaire pour les vérifications de solvabilité avant embauche
5. Caractéristiques protégées, telles que votre sexe ou votre origine ethnique, si vous choisissez de partager ces informations avec nous.

Nous pouvons utiliser ces informations, selon les besoins, pour :

1. Fournir et gérer des opportunités de recherche clinique, des programmes de soutien aux patients et d’autres services que nous offrons
2. Traiter et gérer les problèmes de sécurité et de qualité
3. Évaluer les candidats à des fins d’embauche
4. Mener d’autres activités commerciales légitimes, dans la mesure permise par la loi applicable

Nous ne traiterons les Informations personnelles sensibles que lorsque nous aurons votre consentement exprès, ou si la loi applicable l’exige ou le permet, par exemple, lorsque cela est nécessaire pour nous conformer à la loi applicable, répondre aux demandes légitimes des autorités gouvernementales, y compris des autorités qui peuvent être en dehors de votre pays de résidence, pour protéger ou défendre nos intérêts légaux et, si nécessaire, pour protéger la sécurité de nos employés et autres parties prenantes.

Autres informations que nous recueillons

Lorsque vous visitez, utilisez et interagissez avec notre Site et nos Services, nous pouvons recueillir des informations qui ne vous identifient pas directement, mais nous permettent de comprendre comment vous interagissez avec notre Site et nos Services.  Ces informations peuvent inclure des informations sur l’appareil et le logiciel que vous utilisez pour interagir avec Entrada, telles que :

1. Adresse IP
2. Type de navigateur Web
3. Version du système d’exploitation
4. Identifiants de l’appareil

Nous pouvons utiliser ces informations pour :

1. Optimiser et personnaliser vos interactions avec notre Site et nos Services
2. Exploiter et améliorer notre Site et nos Services
3. Maintenir et sécuriser notre Site et nos Services
4. Faire respecter nos conditions d’utilisation, ou d’autres droits légaux

Cookies, données de serveur Web et autres technologies

Entrada n’utilise pas de cookies à des fins de marketing ciblées, ni ne vend ou ne partage vos informations personnelles à des fins de marketing. Nous utilisons des cookies et des technologies similaires (telles que des pixels espions, des balises, des scripts et des identifiants d’appareils) pour recueillir et stocker des données analytiques et d’autres Informations lorsque vous utilisez notre Site. Les cookies que nous utilisons comprennent à la fois des cookies internes et des cookies tiers.

Les cookies, ou technologies similaires, peuvent nous fournir les informations suivantes :

1. Le type de navigateur Web que vous utilisez
2. Le nom du domaine à partir duquel vous accédez à Internet (y compris les adresses IP du client et du serveur, les noms d'utilisateur, les ports, les requêtes ou autres informations relatives au statut)
3. L’adresse Internet du site Web à partir duquel vous avez directement été renvoyé à notre Site
4. La date et l’heure auxquelles vous accédez à notre Site
5. Les pages que vous avez visitées sur notre Site

Des cookies peuvent être placés sur votre ordinateur par nous et par des tiers avec lesquels nous avons une relation, tels que des services d’analyse Web.  Ces cookies fournissent des informations utiles sur la manière dont notre Site est utilisé et sur la manière dont nous pouvons améliorer vos expériences et vos interactions lors de votre utilisation de notre Site.

Nous utilisons Google Analytics, un service d’analyse Web fourni par Google, Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des cookies et des technologies similaires pour recueillir et analyser des informations sur l’utilisation de notre site Web et pour rendre compte des activités et des tendances. Ce service peut également recueillir des informations concernant l’utilisation d’autres sites Web, applications et ressources en ligne. Vous pouvez en apprendre davantage sur les pratiques de Google en vous rendant sur www.google.com/policies/privacy/partners/ et vous en désabonner en téléchargeant le module complémentaire de navigateur de désabonnement de Google Analytics, disponible sur la page de téléchargement du module complémentaire de navigateur de désabonnement de Google Analytics.

Informations agrégées

Nous pouvons agréger des Informations personnelles et utiliser les informations agrégées pour analyser l’efficacité de notre Site, améliorer et ajouter des fonctionnalités à notre Site, et à d’autres fins similaires. En outre, de temps à autre, nous pouvons analyser le comportement général et les caractéristiques des utilisateurs de notre Site et partager des informations agrégées telles que des statistiques générales des utilisateurs avec des partenaires commerciaux potentiels. Nous pouvons recueillir des informations agrégées par le biais du Site, par le biais de cookies et par d’autres moyens décrits dans le présent Avis de confidentialité.

PARTAGE ET DIVULGATION D’INFORMATIONS PERSONNELLES

Dans certaines circonstances, nous pouvons partager les catégories d’Informations personnelles décrites ci-dessus sans préavis, sauf si la loi applicable l’exige, avec les catégories de tiers suivantes :

1. Fournisseurs et Prestataires de services : pour nous aider à répondre aux besoins opérationnels de l’entreprise et pour exécuter certains services et fonctions, nous pouvons partager des Informations personnelles avec des fournisseurs et des prestataires de services, y compris des fournisseurs de services d’hébergement, de services de cloud et d’autres fournisseurs de services de technologie de l’information, des logiciels de communication par courriel, des services de newsletter par courriel et des services d’analyse. Suivant nos instructions, ces parties accèderont à des Informations personnelles, les traiteront ou les stockeront dans le cadre de l’exécution de leurs obligations envers nous. Lorsque nous partageons des Informations personnelles avec des Prestataires de services, nous exigeons qu’ils utilisent lesdites informations uniquement aux fins que nous avons autorisées et pour les motifs limités expliqués dans le présent Avis de confidentialité. Nous concluons également des accords avec ces Prestataires de services pour leur demander de protéger vos Informations personnelles de manière appropriée.
2. Transferts d’entreprise : si nous sommes impliqués dans une fusion, une acquisition, une vérification préalable de financement, une réorganisation, une faillite, une mise sous séquestre, la vente de tout ou partie de nos actifs, ou une transition de services ou des droits de mener certains essais ou études à un autre prestataire (collectivement une « Transaction »), vos Informations personnelles et autres informations pourront être partagées dans le cadre du processus de vérification préalable avec des contreparties et d’autres personnes qui aident à la Transaction et transférées à un successeur ou une société affiliée dans le cadre de cette Transaction avec d’autres actifs.
3. Exigences légales : si la loi l’exige ou croyant de bonne foi qu’une telle action est nécessaire pour (i) se conformer à une obligation légale, y compris pour répondre aux exigences de sécurité nationale ou d’application de la loi, (ii) protéger et défendre nos droits ou nos biens, (iii) prévenir la fraude, (iv) agir dans des circonstances urgentes pour protéger la sécurité personnelle des utilisateurs du Site, ou du public, ou (v) se protéger en matière de responsabilité légale.
4. Sociétés affiliées : nous pouvons partager les informations recueillies par le Site avec des entreprises qui font légalement partie du même groupe qu’Entrada, ou qui le deviennent (« Sociétés affiliées »).

EXERCICE DE VOS DROITS

Vous pouvez nous contacter à l’adresse privacy@entradatx.com pour demander l’accès aux Informations personnelles que nous avons recueillies à votre sujet, ou pour mettre à jour ou rectifier les Informations personnelles que vous nous avez fournies.

Vous pourrez avoir le droit de demander la suppression de vos Informations personnelles au titre de la loi nationale. Ces droits ne sont pas absolus et ne peuvent s’appliquer que dans certaines circonstances. Cela signifie que nous pourrons ne pas être en mesure (p. ex. en raison d’exigences légales) ou ne pas être tenus de satisfaire votre demande.

Dans certains cas, nous pourrons avoir besoin de recueillir des Informations supplémentaires auprès de vous afin de vérifier votre identité avant de vous fournir l’accès à vos Informations ou de les supprimer, par le biais d’une pièce d’identité émise par le gouvernement, par exemple. Entrada ne fera pas de discrimination à votre égard pour l’exercice de vos droits, mais il se peut que nous ne soyons pas en mesure de vous fournir les Services que vous avez demandés si nous ne sommes pas en mesure d’utiliser vos Informations.

Si vous avez donné la permission (consentement) à Entrada de traiter vos Informations personnelles, vous avez le droit de retirer votre consentement à ce traitement à tout moment en nous contactant à l’adresse privacy@entradatx.com.  Veuillez noter que vous pouvez toujours vous désinscrire de la réception des e-mails en utilisant le lien « Se désinscrire » fourni dans les e-mails que vous recevez de notre part.

CONSERVATION DE VOS INFORMATIONS

Nous conserverons vos Informations personnelles pendant la période requise ou autorisée par la loi applicable.  Sinon, nous conserverons vos Informations personnelles aussi longtemps que raisonnablement nécessaire pour servir la ou les finalités pour lesquelles elles auront été recueillies.

ENFANTS

Notre Site et nos Services ne sont pas destinés aux enfants âgés de moins de 18 ans. Entrada ne recueille pas sciemment d’Informations personnelles auprès d’enfants de moins de 18 ans. Si vous avez des raisons de croire qu’un enfant de moins de 18 ans a fourni des Informations personnelles à Entrada, veuillez nous contacter et nous nous efforcerons de supprimer ces informations de nos bases de données.

LIENS VERS D’AUTRES SITES WEB

Notre Site et nos Services peuvent contenir des liens vers d’autres sites Web non gérés ou contrôlés par Entrada, y compris des services de médias sociaux (« Sites tiers »). Les Informations que vous partagez avec des Sites tiers seront régies par les avis de confidentialité et les conditions de service spécifiques des Sites tiers et non par le présent Avis de confidentialité. En fournissant ces liens, nous ne sous-entendons pas que nous approuvons ou avons examiné ces sites. Veuillez contacter directement les Sites tiers pour obtenir des informations sur leurs pratiques et politiques en matière de confidentialité.

SÉCURITÉ

Veuillez noter que vous utilisez notre Site et nos Services à vos propres risques. Entrada met en œuvre des mesures techniques, administratives et organisationnelles commercialement raisonnables pour protéger les Informations personnelles en ligne et hors ligne contre la perte, l’utilisation abusive et l’accès non autorisé, la divulgation, l’altération ou la destruction. Cependant, aucun transfert par Internet ou par e-mail n’est jamais totalement sécurisé ou exempt d’erreurs.

UTILISATEURS INTERNATIONAUX

Notre Site et nos Services sont contrôlés et exploités par Entrada aux États-Unis. Le Site n’est pas destiné à être utilisé en dehors des États-Unis. En utilisant notre Site et nos Services, vos Informations personnelles peuvent être stockées et traitées dans tout pays où nous avons des installations ou dans lequel nous engageons des Prestataires de services. Nous ne transférerons vos Informations personnelles que si nous avons établi une base légale, mais vous ne devez pas utiliser notre Site et nos Services si vous ne souhaitez pas que vos Informations personnelles puissent être transférées ou traitées d’une autre manière dans des pays en dehors de votre pays de résidence, qui peuvent avoir des règles de protection des données différentes de celles de votre pays. Dans certaines circonstances, les tribunaux, les organismes chargés de l’application de la loi, les organismes de réglementation ou les autorités de sécurité de ces autres pays pourront avoir le droit d’accéder à vos Informations personnelles. Si vous résidez dans l’EEE, vos Informations personnelles (Données personnelles) pourront être transférées à nos sociétés affiliées ou prestataires de services dans des pays non membres de l’EEE qui sont reconnus par la Commission européenne comme fournissant un niveau de protection des données insuffisant selon les normes de l’EEE.

MODIFICATIONS DE L’AVIS DE CONFIDENTIALITÉ

Notre activité, notre Site et nos Services peuvent changer de temps à autre. Par conséquent, nous pouvons modifier le présent Avis de confidentialité à tout moment. Lorsque nous le ferons, nous publierons une version mise à jour sur cette page, sauf si un autre type de notification est requis par la loi applicable.  Nous vous encourageons à visiter cette page régulièrement et à consulter notre Avis de confidentialité le plus récent et la date de prise d’effet applicable.

NOUS CONTACTER

Si vous avez des questions concernant notre Avis de confidentialité ou nos pratiques en matière d’information, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse de demande privacy@entradatx.com ou au numéro 844-929-3047.

Entrada Therapeutics, Inc.

One Design Center Place

Suite 17-500

Boston, MA 02210, États-Unis