Les présentes Conditions d’utilisation (le présent « Contrat ») s’appliquent au site Internet entradatx.com (le « Site ») géré par Entrada Therapeutics, Inc. (la « Société » ou « nous »). Le Site est destiné à fournir aux visiteurs des informations sur Entrada Therapeutics et, en particulier, son développement de thérapies intracellulaires. En utilisant le Site, vous acceptez de respecter le présent Contrat et d’être lié par celui-ci, que nous pouvons modifier à tout moment en publiant un avis sur le Site. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT CONTRAT ET VÉRIFIER PÉRIODIQUEMENT LES MODIFICATIONS. Si vous n’acceptez pas ce Contrat, n’utilisez pas le Site.
L’ensemble des textes, images, marques, logos, compilations (c’est-à-dire la collecte, l’arrangement et l’assemblage d’informations), données, informations et autres contenus du Site, y compris les Soumissions (telles que définies ci-dessous), et tout ce qui précède qui vous est envoyé par e-mail ou par d’autres moyens (collectivement, le « Contenu du Site ») nous appartiennent ou appartiennent à des tiers.
La Société vous autorise à consulter, télécharger et imprimer le Contenu du Site dans une mesure limitée uniquement pour votre usage personnel et non commercial. Vous ne pouvez pas supprimer les mentions de droit d’auteur, de marque de commerce ou autres mentions de propriété qui ont été placées dans le contenu du Site. Sauf dans les cas expressément autorisés ci-dessus, la modification, la reproduction, la redistribution, la republication, le téléchargement, l’affichage, la transmission, la distribution ou l’exploitation de quelque manière que ce soit du Contenu du Site, ou de toute partie du Contenu du Site, sont strictement interdits sans l’autorisation écrite préalable de la Société.
Tous les logiciels utilisés sur le Site nous appartiennent ou appartiennent à des tiers, et toute utilisation (sauf si cela peut être nécessaire pour entreprendre votre activité expressément autorisée dans le paragraphe précédent ci-dessus), redistribution, vente, décompilation, rétro-ingénierie, désassemblage, traduction, autre réduction à une forme lisible par l'homme, ou toute autre exploitation de quelque manière que ce soit, de ces logiciels est interdite.
La ou les marques ENTRADA et tous les logos associés sont des marques déposées ou non déposées de la Société et ne peuvent être utilisés en lien avec des services ou des produits autres que ceux fournis par la Société, d’une manière susceptible de causer la confusion chez les clients, ou d’une manière qui dénigre ou discrédite la Société. Toute utilisation de ces marques, ou de tout autre affichage sur le Site, sera effectuée au seul bénéfice de leurs propriétaires respectifs.
Vous acceptez de respecter toutes les lois, règles et réglementations applicables dans votre utilisation du Site et du Contenu du Site, et vous serez seul responsable de vos propres violations de ceux-ci.
La Société ne fournit pas de conseils ou de services médicaux ou de soins de santé similaires via le Site. Les informations fournies via le Site ne doivent pas être interprétées comme un substitut à une consultation, une évaluation ou un traitement par des professionnels de santé qualifiés, et les informations mises à disposition sur ou via le Site ne doivent pas être utilisées pour prendre des décisions médicales ou pour diagnostiquer ou traiter un problème médical ou de santé. Vous nous déclarez (déclaration qui sera réputée faite chaque fois que vous utilisez le Site) que vous n’utilisez pas le Site dans le but de rechercher des soins médicaux ou un traitement. Vous devez consulter votre médecin, professionnel de la santé ou autre professionnel compétent avant d’adopter l’un ou l’autre des conseils ou suggestions sur le Site. La Société décline spécifiquement toute responsabilité en cas de responsabilité, perte ou risque, à titre personnel ou autre, qui est encouru en conséquence, directe ou indirecte, de l'utilisation ou du contenu du Site.
LE SITE N’EST PAS CONÇU POUR FOURNIR DES CONSEILS MÉDICAUX OU FACILITER LES URGENCES MÉDICALES. DEMANDEZ TOUJOURS CONSEIL À VOTRE MÉDECIN OU À UN AUTRE PROFESSIONNEL DE SANTÉ QUALIFIÉ POUR TOUTE QUESTION QUE VOUS POURRIEZ AVOIR CONCERNANT VOTRE SANTÉ. N’IGNOREZ JAMAIS UN AVIS MÉDICAL PROFESSIONNEL OU NE RETARDEZ JAMAIS SA RECHERCHE EN RAISON DE QUELQUE CHOSE QUE VOUS AVEZ LU SUR LE SITE. SI VOUS PENSEZ AVOIR UNE URGENCE MÉDICALE, APPELEZ IMMÉDIATEMENT VOTRE MÉDECIN OU LE 911. NE VOUS FIEZ PAS AUX COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES OU AUX COMMUNICATIONS VIA LE SITE POUR DES BESOINS MÉDICAUX IMMÉDIATS ET URGENTS.
Si vous soumettez à la Société des idées ou suggestions pour le Site, le Contenu du Site ou tout produit ou service de la Société, ou bien en rapport avec le fonctionnement de la Société (y compris des soumissions via le Site ou toute adresse e-mail du personnel de la Société trouvée sur ou via le Site) (collectivement, les « Soumissions »), les Soumissions seront considérées comme la propriété exclusive de la Société et le resteront. Aucune des Soumissions ne fera l’objet d’une quelconque obligation de confidentialité de la part de la Société, et la Société ne pourra être tenue pour responsable d'une quelconque utilisation ou divulgation des Soumissions. Sans limiter ce qui précède, la Société sera en droit d’utiliser et d’exploiter sans restriction les Soumissions à quelque fin que ce soit, commerciale ou autre, par quelque moyen, par quelque support que ce soit, sans compensation pour le fournisseur, l’auteur, le créateur ou l’inventeur des Soumissions.
Le Site peut contenir des liens vers des sites Web tiers. Les sites liés ne sont pas sous notre contrôle et nous ne sommes pas responsables de leur contenu. Nous fournissons ces liens à titre de commodité seulement, et un lien n'implique nullement l’approbation, le parrainage ou l’affiliation de la Société à l’égard du site lié. Vous devez effectuer les recherches que vous jugez nécessaires ou appropriées avant de procéder à une quelconque transaction avec l’un de ces tiers.
LA SOCIÉTÉ NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE CONCERNANT LE SITE OU UN QUELCONQUE CONTENU DU SITE. LE SITE ET LE CONTENU DU SITE SONT FOURNIS « TELS QUELS » AVEC TOUTES LEURS IMPERFECTIONS, ET LA SOCIÉTÉ DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE QUELLE QU'ELLE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS : (i) TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE, D'ABSENCE DE CONTREFAÇON, ET TOUTES LES GARANTIES DÉCOULANT D’HABITUDES COMMERCIALES ÉTABLIES OU D'USAGES DU COMMERCE ; (ii) QUE LE SITE OU TOUT CONTENU DU SITE RÉPONDRA À VOS EXIGENCES, SERA TOUJOURS DISPONIBLE, ACCESSIBLE, ININTERROMPU, OPPORTUN, SÉCURISÉ OU FONCTIONNERA SANS ERREUR, (iii) QUANT AUX RÉSULTATS QUI POURRONT ÊTRE OBTENUS DE L'EXPLOITATION OU DE L'UTILISATION DU SITE OU DE TOUT CONTENU DU SITE, ET (iv) QUANT À L'EXACTITUDE OU LA FIABILITÉ DE TOUTE INFORMATION OBTENUE À PARTIR DU SITE OU DE TOUT CONTENU DU SITE.
VOUS NE SEREZ EN AUCUN CAS EN DROIT DE RECOUVRER AUPRÈS DE LA SOCIÉTÉ DES DOMMAGES-INTÉRÊTS DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS, PUNITIFS, SPÉCIAUX OU AUTRES (Y COMPRIS DES DOMMAGES-INTÉRÊTS POUR PERTE D'ACTIVITÉ, PERTE DE PROFITS OU PERTE D'UTILISATION), QU'ILS SOIENT BASÉS SUR UN CONTRAT, UN DÉLIT CIVIL (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), OU BIEN QU’ILS DÉCOULENT DU SITE OU DU CONTENU DU SITE, OU QU’ILS Y SOIENT LIÉS, MÊME SI LA SOCIÉTÉ A ÉTÉ INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES OU ÉTAIT SUPPOSÉE EN ÊTRE INFORMÉE.
CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS LA LIMITATION OU L’EXCLUSION DE GARANTIES OU DE RESPONSABILITÉ, DE SORTE QUE CERTAINES DES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À DANS VOTRE CAS.
La Société exploite le Site en vertu de la Politique de confidentialité publiée à l’adresse https://www.elevate44study.com/belgium-french/avis-de-confidentialite. Nous vous invitons à lire cette politique dès maintenant et, étant donné que la politique est mise à jour à tout moment, plus tard à votre convenance.
Vous et la Société convenez que le présent Contrat, ainsi que tous les litiges découlant du Site, du Contenu du Site ou du présent Contrat, ou en lien avec ceux-ci, seront régis par les lois du Commonwealth du Massachusetts, sans égard aux principes de conflits de lois qui pourraient indiquer l'application d'une autre loi. Par les présentes, vous consentez à la compétence et au lieu non exclusifs de tout tribunal fédéral ou d’État situé dans le Commonwealth du Massachusetts en ce qui concerne toute poursuite, réclamation ou cause d’action découlant du Site, du Contenu du Site ou du présent Contrat, ou en lien avec ceux-ci, et vous acceptez de ne pas intenter une telle poursuite, réclamation ou cause d’action ailleurs que devant un tribunal situé dans le Commonwealth du Massachusetts.
La Société se réserve le droit de modifier le présent Contrat, tout aspect du Site ou du Contenu du Site, ou ses politiques à tout moment, avec ou sans préavis. Vous êtes tenu de consulter la version en cours de ce Contrat et d’autres politiques de la Société avant d’utiliser le Site.
Les titres sont fournis uniquement pour des raisons de commodité et ne seront pas utilisés pour interpréter la substance du présent Contrat. Sauf si l’intention est expressément différente dans des cas spécifiques, l’utilisation de « inclure », « inclut » ou « y compris » dans les présentes ne sera pas limitative et celle de « ou » ne sera pas exclusive. Le non-exercice d’un recours par la Société pour une violation d’une disposition des présentes ne constituera pas une renonciation au droit d’exercer un recours pour toute violation antérieure, concomitante ou ultérieure de la même disposition ou de toute autre disposition, et aucune renonciation par la Société n’aura force obligatoire à moins d’être faite dans un écrit exprès signé par la Société. Si une disposition du présent Contrat est jugée non valide ou inapplicable par un tribunal d’une juridiction compétente, le présent Contrat restera en vigueur et de plein effet et sera réécrit pour être valide et applicable tout en reflétant l’intention des parties dans toute la mesure permise par la loi. Le présent Contrat constitue l’intégralité de l’accord entre vous et la Société concernant son objet, et remplace l’ensemble des promesses, accords, discussions ou déclarations antérieurs, écrits ou oraux, concernant cet objet. Sauf disposition contraire dans les présentes, le présent Contrat ne peut être modifié que par un acte écrit exprès signé par la Société. Vous ne pouvez pas céder ou autrement transférer le présent Contrat ou l’un quelconque de vos droits en vertu des présentes, ni déléguer l’une quelconque de vos obligations en vertu des présentes, sans le consentement écrit préalable de la Société, qu'elle accordera à sa seule discrétion. Toute prétendue cession ou délégation sans un tel consentement sera nulle et non avenue. La Société peut à tout moment et librement céder, transférer ou déléguer tout ou partie du présent Contrat. Le présent Contrat liera les successeurs et ayants droit autorisés des parties et s’appliquera à leur bénéfice. Vous acceptez que le texte électronique du présent Contrat constitue un écrit et que votre assentiment aux modalités des présentes constitue une « signature » à toutes fins.
Date d’entrée en vigueur des conditions : 3 décembre 2024.
Aucune photographie de banque d'images n’est utilisée sur notre site Web. Nous sommes fiers de présenter de vrais membres d’Entrada et de la communauté de défense des patients afin que vous puissiez apprendre à connaître notre équipe et les familles que nous sommes là pour servir.
© Entrada Therapeutics, Inc. 2024. ENTRADA, EEV™ et le logo Entrada sont des marques commerciales d’Entrada Therapeutics, Inc. Tous droits réservés.
